Las arpilleras son textiles tridimensionales latinoamericanos, cuyo origen es Chile. La arpillera (tela gruesa hecha de cáñamo o yute) da nombre a este tipo particular de tapices que nos dan a conocer las voces cosidas de numerosas mujeres de lugares como Chile, Argentina, Perú, Zimbawe, Colombia, en contextos de conflictos y de violación de DDHH. […]
*Arpillerak Hegoameriketan eginiko ehun tridimentsionalak dira. Euren jatorria Txile da. Arpillera, kalamuz eta jutez eginiko ehun lodiz osotutako oihalari esaten zaio. Tapiz mota hauek jositako ahotsen berri ematen digute Txile, Argentina, Peru, Zimbawe, Kolonbia eta gatazka eta giza eskubideen urraketak egon diren lekuen isla bihurtuz. Bakea josiz: Gatazka, Arpillerak, memoria gaia jorratzen duen erakusketa –Balmasedan […]
El Centro de Documentación sobre el Bombardeo de Gernika, dentro de sus actividades culturales y en el marco de las exposiciones temporales del Museo de la Paz de Gernika, organiza exposiciones bibliográficas con el objeto de difundir sus fondos documentales. Esta vez, con esta nueva exposición bibliográfica sobre “El papel de la mujer en la […]
HILVANANDO LA BÚSQUEDA Jornada de trabajo con motivo de la inauguración de la exposición temporal COSIENDO PAZ: Conflicto, Arpilleras, Memoria. Este seminario se propone reflexionar, compartir, indagar, problematizar sobre la experiencia de las víctimas de diversas violencias (terrorista, de estado, de género…) en diversos lugares del mundo, así como sobre la búsqueda de los detenidos […]
Como todos los años, el Museo de la Paz de Gernika, celebra el Día Internacional de la Paz organizando a lo largo de la semana numerosas actividades como: 25 de septiembre, viernes: -Cine Forum: Selma (Dir. Ava DuVernay) en colaboración con el Zine Klub Gernika y la Casa de Cultura a las 20:30 h en el Teatro […]
Urtero lez, Gernikako Bakearen Museoak, irailaren 21ean nazioarte mailan ospatzen den Nazioarteko bakearen Eguna-ren inguruan ekimen ugari antolatu ditu: Irailak 25, ostirala: -Zine Foruma: Selma (Dir. Ava DuVernay) Gernikako Zine Kluba eta Kultur Etxearekin elkarlanean, 20:30etan, sarrera doan. Gernikako Lizeo antzokian. Irailak 26-27, larunbata eta igandea: Minecraften 2. online topaketa irailaren 26-27an izango da (Games4Peace-ekoekin elkarlanean), “Gernika, […]
Después de una guerra, a menudo, se recurre al patrimonio cultural para que guíe el proceso de reconstrucción que la sigue. Dos dinámicas fundamentales motivan ese interés. Una es el deseo de reparar, restaurar y recuperar lo que se perdió a causa de la destrucción. La otra, es proceder a una nueva selección de los […]
Gerra baten ondoren, kultura-ondarea hartu ohi da sarri berreraikuntza-lanaren gidaritzat. Horrek bi oinarrizko alderdi ditu: alde batetik, gerrak suntsitu duena konpondu, lehengoratu eta berreskuratu nahi izatea; bestetik, gizartea berreraikitzean mantendu nahi den iraganeko funtsezko leku, une, estilo eta balio multzo bat hautatzea. Bi prozesuok zer berreraiki nahi den hautatzea eskatzen dute, eta hortik historiaren aurkezpen […]
Hoy es el Día Internacional de la Paz. Pero ¿porqué hoy? ¿Quién lo decidió y desde cuándo se celebra? ¿Cómo explicar qué es la paz de una manera sencilla? Vamos por partes. 1. En esta foto podéis leer la definición de la palabra PAZ que aparece en la exposición permanente del Museo de la Paz […]
Desde hace unos días y hasta mediados de septiembre, el Museo de la Paz de Gernika, cuenta con una nueva e interesante exposición temporal, compuesta por más de 55 fotos de objetos –bajo el nombre de “Objetos de la vida diaria transformados por el conflicto”— traída desde Belfast (Irlanda del Norte) a Gernika y organizada […]
