EL MUSEO DE LA PAZ DE GERNIKA RECIBE 53.122 VISITANTES EN 2019.

La Fundación Museo de la Paz de Gernika termina el año 2019 con una cifra muy positiva, que bate su record de visitantes hasta el momento, 53.122 visitantes, siendo el año con más visitantes desde su creación allá por 1998 (en 2018 fueron 51.870 las personas que visitaron el museo, 48.507 en 2017 y 43.606 en 2016).  Esta cifra confirma el tirón que el Museo de la Paz de Gernika –un museo de tamaño mediano– tiene para los visitantes que llegan tanto a Gernika-Lumo como a Urdaibai y Euskadi, desde numerosos lugares del mundo.

La procedencia de esos 53.122 visitantes ha sido la siguiente: 7.887 han sido de Euskadi, 13.660 del resto del estado español, 26.435 de Europa, 3.564 de América, 1.576 de Asia y de otros lugares.

El departamento educativo del museo, a su vez, ha contado con la participación de 4.541 personas en las diferentes actividades organizadas ( colonias, talleres, rutas …).

Es por tanto, un balance muy positivo del 2019, un año más tranquilo en actividades –no en visitantes– que el anterior (2018- 20º aniversario), pero que ha contado con numerosas novedades como las rutas guiadas «Memoritour Gernika» y la remodelación de una parte de la segunda planta en la que se han incluido varias proyecciones audiovisuales con los testimonios de las personas que vivieron el bombardeo.

Libro sobre la recreación histórica “Gernika udabarri haretan”

El Museo de la paz de Gernika acaba de publicar así mismo, en versión digital, el libro que recopila toda la información sobre la recreación histórica de la vida en la retaguardia en el año 1937, realizada en 2018 y  organizada por el museo en colaboración con numerosas asociaciones y personas voluntarias, bajo el nombre “Gernika Udabarri haretan” (descargable aquí).

PROYECTOS DE CARA A 2020

El 2020 vendrá cargado de nuevos servicios y proyectos, entre los que cabría mencionar brevemente, los siguientes:

Proyecto europeo MIGRAID

El Museo de la Paz de Gernika junto con varios socios europeos ha obtenido el proyecto europeo MIGRAID que contará con numerosas actividades a lo largo de 2020, como:

*Talleres transnacionales en Gernika, Carpi-Fossoli (Italia) e Izieu (Francia) para compartir el conocimiento sobre los temas que abordará dicho proyecto europeo.

*Exposición temporal e itinerante sobre “Las infancias en las guerras europeas”(1918-1949).

*Preparación de una maleta pedagógica para poder trabajar este tema en los centros escolares o en la educación no formal

*Conferencia internacional sobre dicho tema

MIGRAID: Migración y ayuda humanitaria en Europa (1918-1949)

El proyecto MIGRAID tiene como objetivo llamar la atención sobre la importancia, el interés y la actualidad de un tema especial, como los flujos migratorios y los exiliados, y la actividad desarrollada por voluntarios y organizaciones humanitarias durante un período conflictivo y convulso de la historia europea.

Dirigido y liderado por el grupo de investigación «Migraciones y exiliados en el mundo contemporáneo» (UNED), cuenta con la participación del Museo de la Paz de Gernika, Maison d’Izieu, el Comité Internacional de Museos Conmemorativos (ICMEMO), Centro Studio Fossoli – Fondazione recupero e valorizzazione della Memoria Storica, el Museo Nacional de Historia Contemporánea de Eslovenia, y el EUROM.

Exposiciones temporales en 2020

El Museo de la Paz acogerá tres nuevas exposiciones temporales:

  • “Viñetas para el recuerdo” de Aline Soberon y Txema Uriarte (desde el 30 de enero hasta mediados de julio).
  • “Boleto de ida” de Cecilia Zabaleta, exposición proveniente de Chile. (Junio-diciembre 2020)
  • “Las infancias en las guerras europeas” (Julio-diciembre 2020)

Nuevos servicios

  • Incremento de las rutas guiadas Memoritour Gernika (Ruta 1: Refugios antiaéreos, Ruta 2: La reconstrucción de Gernika, Ruta 3: Monumentos y memoria, Ruta 4: Picasso y el “Guernica”) a lo largo de todo el año, en un horario de mañana y de tarde en 4 idiomas.
  • Dos nuevos Memoritour Euskadi (en primavera y otoño).
  • El museo abrirá (como novedad) todos los lunes por la mañana (de 10.00 a 14.00 h) desde marzo hasta septiembre, no cerrando –a lo largo de estos meses– ningún día de la semana. Mantendrá todos los domingos como día de entrada gratuita.

Así mismo, mantendrá los servicios actuales tales como el Centro de Documentación, Departamento educativo, visitas guiadas, tienda, colonias infantiles, investigación en archivos, exposiciones bibliográficas… durante todo 2020.

Y, como todos los años, cerrará del 1 al 29 de enero para realizar el mantenimiento anual, abriendo de nuevo, el 30 de enero de 2020.

GERNIKAKO BAKEAREN MUSEOAK 53.122 BISITARI JASO DITU 2019AN

Gernikako Bakearen Museoa Fundazioak zifra oso positiboarekin amaitu du 2019. urtea, 53.122 bisitari izan baititu. Bisitari gehien izan dituen urtea da 1998an sortu zenetik (2018an, 51.870 pertsona izan ziren museoa bisitatu zutenak; 2017an, 48.507; eta 2016an, 43.606). Zifra horrek Bakearen Museoaren bultzada berresten du. 1998. urtetik – Gernika-Lumora, Urdaibaira eta Euskadira iristen diren bisitarientzat.

53.122 bisitari horien jatorria honako hau izan da: 7.887 Euskadikoak izan dira, 13.660 Espainiako gainerako lurraldetakoak, 26.435 Europakoak, 3.564 Amerikakoak, 1.576 Asiakoak eta beste leku batzuetakoak.

Museoaren hezkuntza-sailak antolatutako jardueretan, era berean, 4.541 pertsonek parte hartu dute (udalekuak, tailerrak, ibilbideak …).

Beraz, 2019ko balantzea oso positiboa da, aurreko urtean baino urte lasaiagoa ─ ez bisitarietan ─, izan baita jarduera kopuruan. «Memoritour Gernika» ibilbide gidatuek (berriak) harrera oso ona izan dute; baita bigarren solairuaren gela baten birmoldaketak (ikus-entzunezko proiekzioetan bonbardaketa bizi izan zuten pertsonen testigantzak entzuten baitira).

«Gernika udabarri haretan» birsortze historikoari buruzko liburua

Era berean, Gernikako Bakearen Museoak argitaratu berri du, bertsio digitalean, 1937an atzeguardiako bizitzaren birsortze historikoari buruzko informazio guztia biltzen duen liburua. 2018an egin zen, eta museoak antolatu zuen hainbat elkarterekin eta boluntariorekin batera, «Gernika Udabarri haretan» izenarekin (deskargatu hemendik).

2020rako proiektuak

2020an zerbitzu eta proiektu berriak egongo dira, eta horien artean, labur-labur, honako hauek aipa daitezke:

Europako MIGRAID proiektua

Gernikako Bakearen Museoak, Europako hainbat bazkiderekin batera, MIGRAID proiektu europarra lortu du. Proiektu horrek jarduera ugari izango ditu 2020an zehar:

* Tailer transnazionalak Gernikan, Carpi-Fossolin (Italia) eta Izieun (Frantzia), Europako proiektu horrek jorratuko dituen gaiei buruzko ezagutza partekatzeko.

* «Haurtzaroa Europako gerretan (1918-1949)» izeneko aldi baterako erakusketa ibiltaria.

* Ikastetxeetan edo hezkuntza ez-formalean gai hau landu ahal izateko maleta pedagogiko bat prestatzea

* Nazioarteko Kongresua, gai horri buruz

MIGRAID: Migrazioa eta laguntza humanitarioa Europan (1918-1949)

MIGRAID proiektuaren xedea, egondako erbesteratu eta migrazio fluxuak aditzera ematea da, hots, (gaur egun puri purian dagoen gaia bada ere)  europear historiako momento zehatz baten (1918-1949) bolondresek eta elkarteek izan zuten garrantzia azpimarratu nahiean ere.

UNED-en «Migraciones y exiliados en el mundo contemporáneo» ko ikerketa taldeak lideratuta, museo eta elkarte hauen partehartzea du: Gernikako Bakearen Museoa, Maison d’Izieu, el Comité Internacional de Museos Conmemorativos (ICMEMO), Centro Studio Fossoli – Fondazione recupero e valorizzazione della Memoria Storica, Museo Nacional de Historia Contemporánea de Eslovenia, eta  EUROM.

2020rako aldi baterako erakusketak

Gernikako Bakearen Museoak hiru aldi baterako erakusketa berri izango ditu 2020an:

  •  Aline Soberon eta Txema Uriarte-ren “Viñetas para el recuerdo”   (urtarrilaren 30etik uztailaren erdira arte).
  • Txiletik datorren Cecilia Zabaleta ren “Boleto de ida” erakusketa. (2020ko ekaina-abendua)
  • “Haurtzaroa europear gerretan” erakusketa (2020ko uztailetik abendura)

Zerbitzu berriak

  • Memoritour Gernika ibilbide gidatu gehiago (4 ibilbide dira eskeinitakoak: 1-Babesleku antiaereoak, 2-Gernikaren berreraikuntza, 3-Monumentuak eta memoria eta 4-Picasso eta “Guernica”), urte guztian zehar, goizez zein arratsaldez eta 4 hizkuntzatan.
  • Bi  Memoritour Euskadi berri (udabarri eta udazkenean).
  • 2020an martxotik iraila bitartean, Museoa astelehenero zabalik egongo da goizez (10.00-14.00). Beraz, garai honetan, ez da asteko egun batean ere itxita egongo. Igandero doako sarrera eskaintzen jarraituko du.

Gaur egun martxan dituen bestelako zerbitzuak ere mantenduko ditu 2020an, besteak beste: Dokumentazio Zentrua, Hezkuntza arloa, Bisita gidatuak, koloniak, ikerketa artxibo ezberdinetan, erakusketa bibliografikoak, etab.

 Eta urtero legez, urtarrilaren 1etik 29ra museoa itxita egongo da urteko mantentze lanak aurrera eramateko, urtarrilaren 30ean (Nazioarteko eskolarteko bakea eta ezbiolentziaren eguna) berriro bere ateak zabalduko dituelarik.

Rutas guiadas (Memoritour Gernika) en verano

El programa «Memoritour Gernika» está compuesto de varias rutas guiadas en las que se da a conocer el patrimonio memorial, simbólico, histórico y cultural de la villa. Las rutas se componen de 2 actividades; por un lado, la visita libre al museo y por otro, la ruta guiada. Estas visitas se ofrecen durante el verano para los visitantes individuales.

  • Desde el 2 de julio hasta el 13 de septiembre.
  • Martes y jueves:  «Monumentos y Memoria» (11:30-12:30) y «Refugios antiaéreos» (12:45-13:45)
  • Miércoles y viernes:  «La reconstrucción» (11:30-12:30) y «Picasso y el Guernica» (12:45-13:45)
  • Precio: la entrada al museo + 2€/persona la ruta
Memoritour Gernika en verano (2019)

Maiatza ekintzez gainezka dugu

Pasa den apirilaren 25ean inauguratu ziren gela berriak erakusteko nahiaz, Gernikako Bakearen Museoak doako sarrera eskaintzen die, maiatzean zehar, Euskadin bizi diren pertsona orori.

Bizitako bonbaketa

Aukera paregabea, iaz 20 urte bete zituen museo hau ezagutzeko baita  maiatza osoan zehar dituen ekintza ugarieetan partehartu ahal izateko ere.

Maiatzean egongo diren ekintzak:

Maiatzak 11 eta 12 (larunbata eta igandea)

11.30 eta 12.45tan:  Memoritour Gernika. Babeslekuak eta biktimen omenez egindako monumentuak ezagutzeko ibilbide gidatuak.

Memoritour Gernika

Maiatzak 15 (Donostia) AFALOSTE: laborategi gastronomiko soziala

Afaloste Donostian

Maiatzak 18 (Museoen nazioarteko eguna). Doako sarrera eta ekintzak

11.30-12.30 Roberto Fuertes García ren hitzaldia Gernikako Bakearen Museoan “Ondarea eta memoria Txilen. Villa Grimaldiren adibidea”

12.45-14.15 Memoritour Gernika “Gernikako berreraikuntzaren ibilbide gidatua”

13.00 Museoko erakusketaren bisita gidatua

Maiatzak 19. Doako sarrera eta ekintzak

11.30-13.30 Familia tailerra

12.30 Museoko erakusketaren bisita gidatua


El mes de mayo viene cargadito

Con motivo de la inauguración (el pasado 25 de abril) de las nuevas salas (El bombardeo contado por las personas que lo vivieron) del Museo de la Paz de Gernika, todas las persona que vivan en Euskadi (y así lo acrediten) podrán visitar, a lo largo del mes de mayo, el Museo de la Paz de Gernika de forma gratuita.

El bombardeo contado por las personas que lo vivieron

Una maravillosa oportunidad para conocer este interesante museo que el año pasado cumplió 20 años, en un mes lleno de actividades.

Actividades en mayo:

11 y 12 de mayo (sábado y domingo) a las 11.30 y 12.45:  Memoritour Gernika. Rutas guiadas para conocer los refugios antiaéreos y los monumentos dedicados a las víctimas del bombardeo.

Memoritour Gernika

15 de mayo (Donostia) AFALOSTE: laboratorio gastronómico social.

18 de mayo (Día internacional de los museos) . Entrada y actividades gratuitas

11.30-12.30 Conferencia de Roberto Fuertes García en el Museo de la Paz de Gernika “Patrimonio y memoria en Chile: el ejemplo de Villa Grimaldi”

12.45-14.15 Memoritour Gernika “Ruta guiada sobre la reconstrucción de Gernika”

13.00 Visita guiada gratuita a la exposición permanente del museo

19 de mayo de 2019. Entrada y actividades gratuitas

11.30-13.30 Taller familiar

12.30 Visita guiada gratuita a la exposición permanente del museo.

GERNIKAKO BONBAKETAKO LEKUKOEN TESTIGANTZAK INDARTU NAHIAN, GERNIKAKO BAKEAREN MUSEOAK GELA BERRI BI ZABALTZEN DITU

Bizitako bonbaketa

Gernikako Bakearen Museoak, 2019ko apirilaren 25ean, bonbaketa bizi izan zuten pertsonen testigantzei dedikaturiko gela berri bi zabaldu zituen. Bonbaketaren lekukoak, agintariak eta memoria historikoa jorratzen duten pertsonak elkartu ziren bertan.

Gernikako bonbaketaren lekukoek bizitakoa kontatzen dute ikus-entzunezko edukien bitartez. Testigantzok, garai desberdinetan jasotakoak dira: William Smallwood, “Egurtxiki”-k 70. hamarkadan jasotakoak eta Gogorak, Memoriaren, Bizikidetzaren eta Giza eskubideen Institutuak , 2018an jasotakoak batzen dira “Bizitako bonbaketa” deritzon erakusketa honetan.

Bi gela berri hauen irekiera dela eta, Gernikako Bakearen Museoa Fundazioak, museoko sarrera doan eskainiko die Euskadin bizi diren pertsona guztiei (eta hala proba dezaketenei) 2019ko apirilaren 26tik maiatzaren 31ra.

ABRIMOS DOS NUEVAS SALAS PARA PONER EN VALOR EL TESTIMONIO DE LOS SUPERVIVIENTES DEL BOMBARDEO DE GERNIKA

El Museo de la Paz de Gernika abrió el 25 de abril por la tarde, con la presencia de varios testigos del bombardeo, autoridades y asociaciones memorialistas las nuevas salas de su exposición permanente dedicadas a los testimonios audiovisuales de las personas que vivieron el bombardeo.

Bizitako bonbaketa – El bombardeo contado por las personas que lo vivieron

Los testigos del bombardeo de Gernika nos cuentan lo vivido a través de  nuevos contenidos audiovisuales en la sala “El bombardeo contado por las personas que lo vivieron”. En estas nuevas salas, se muestran testimonios recogidos en diferentes momentos: los recopilados por William Smallwood “Egurtxiki” en la década de los 70 y los recopilados en 2018 por Gogora, el Instituto de la Memoria, la Convivencia y los Derechos Humanos del Gobierno Vasco.

Con motivo de la apertura de estas nuevas salas, la Fundación Museo de la Paz de Gernika ha decidido obsequiar con la entrada libre al museo
desde el 26 de abril hasta el 31 de mayo de 2019, a toda persona residente en Euskadi (que así lo acredite) .

ASTE SANTUKO EKINTZAK // ACTIVIDADES EN SEMANA SANTA

Gernikako Bakearen Museoak hainbat ekintza antolatu ditu Aste Santuko egunetarako

El Museo de la Paz de Gernika ha preparado infinidad de actividades para la Semana Santa

Bisita gidatua // Visita guiada
BISITA GIDATUAK

Apirilaren 16tik 27ra eguerdiko 13.00etan bisita gidatuak  dohainik eskeiniko dira. Plaza mugatuak daude

VISITAS GUIADAS

Del 16 de abril al 27, se ofrecerán visitas guiadas gratuitas a la 13.00h. Plazas limitadas.

Memoritour Gernika

IBILBIDE GIDATUAK

Memoritourrak 2 ekintza ditu:
ibilbidea (ordu 1) eta Gernikako Bakearen Museoan bisita librea (ordu 1).
Datak: apirilak 18, 19, 20, 23, 24 eta 25.
Orduak: 11:30 eta 12:45.

RUTAS GUIADAS

El Memoritour se compone de 2 actividades:
una ruta (1h) y la visita libre al Museo de la Paz de Gernika (1h).
Días: 18, 19, 20, 23, 24 y 25 de abril.
Horario: 11:30 y 12:45h.

ORDUTEGI BEREZIAK

Apirilaren 21a, igandea museoa etengabe irekita egongo da, 10etatik 19etara.
Apirilaren 22an, astelehena museoa itxita egongo da.

HORARIOS ESPECIALES

El 21 de abril, domingo, el museo permanecerá abierto ininterrumpidamente de 10.00h a 19.00h.
El 22 de abril, lunes, el museo estará cerrado.

Bizitako bonbardaketa

GELA BERRIA

Gernikako Bakearen Museoak erakusketa iraunkorraren gela bat berritu du eta 2019ko apirilaren 26tik aurrera zabalik egongo da. Gela berriaren edukia hauxe da:

Bizitako bonbaketa Gernikako bonbaketaren lekukoek, bizitakoa kontatzen dute ikus-entzunezko edukien bitartez. Testigantzok garai desberdinetan jasotakoak dira: William Smallwood, “Egurtxiki”-k, 70. hamarkadan jasotakoak eta Gogorak, Memoriaren, Bizikidetzaren eta Giza Eskubideen Institutuak, 2018an jasotakoak batzen dira erakusketa honetan.

Ezagutu nahi duzuen guztiok, museora doan sartzeko aukera izango duzue apirilaren 26tik 28ra.

NUEVA SALA

El Museo de la Paz de Gernika ha renovado una sala de su exposición permanente que estará abierta a partir del 26 de abril de 2019. El contenido de la nueva sala nueva es el siguiente:

El bombardeo contado por las personas que lo vivieron Los testigos del bombardeo de Gernika nos cuentan lo vivido a través de contenidos audiovisuales. En esta exposición se muestran testimonios recogidos en diferentes momentos: los recopilados por William Smallwood “Egurtxiki” en la década de los 70 y los recopilados en 2018 por Gogora, el Instituto de la Memoria, la Convivencia y los Derechos Humanos del Gobierno Vasco.

Todos los que queráis visitarla, tendréis la posibilidad de entrar gratis al museo desde el 26 al 28 de abril.

Ruta guiada por los monumentos a las víctimas del bombardeo de Gernika

Estrenamos la segunda ruta de Memoritour Gernika, mañana, 6 de abril, por los monumentos de las víctimas del bombardeo.

6 de abril: Ruta «Monumentos y memoria»

El sábado, 6 de abril, podrás realizar un recorrido por los monumentos erigidos a las víctimas del bombardeo de Gernika con un guía y visitar además el museo pagando sólo la entrada al museo. Acércate al Museo de la Paz de Gernika y recorre la villa a través de un viaje histórico desde los años 80 hasta hoy en día.


¡Además, la entrada al museo es gratuita el domingo!

Planes fin de semana 30-31 de marzo

Este fin de semana tenemos varias actividades en el museo que no te las puedes perder.

El sábado, 30 de marzo, podrás realizar un recorrido por los refugios antiaéreos de Gernika con un guía y visitar el museo pagando sólo la entrada al museo.

Memoritour Gernika 30 de marzo
Memoritour Gernika (30 de marzo)

El domingo, 31 de marzo, podrás venir con los más peques de la casa y realizar una actividad en familia.

Un domingo en el museo 31 de marzo
Actividades infantiles (31 de marzo)

¡Además, la entrada al museo es gratuita el domingo!

Entrada gratuita los domingos
Entrada gratuita los domingos
A %d blogueros les gusta esto: